Die Schlucht von Cava und Knieps erste Zeichnung

spun — Fri, 18 Sep 2026 10:41:11 +0000

Auf dem zweirädrigen leichten Fuhrwerk, wechselsweise die Zügel führend, fahren Goethe und Kniep durch die Schlucht zwischen Wald und Felsen. In der Gegend von Alla Cava kann Kniep nicht widerstehen und umreißt einen Berg, der sich scharf am Himmel abzeichnet: die Taufe ihrer Verbindung.

Neapel, 23. März 1787

Auf dem zweirädrigen leichten Fuhrwerk sitzend und wechselsweise die Zügel führend, einen gutmütigen rohen Knaben hintenauf, rollten wir durch die herrliche Gegend, welche Kniep mit malerischem Auge begrüßte. Nun erreichten wir die Gebirgsschlucht, die man auf dem glattesten Fahrdamme durchrennend, an den köstlichsten Wald- und Felspartien vorbeifliegt. Da konnte denn Kniep zuletzt sich nicht enthalten, in der Gegend von Alla Cava einen prächtigen Berg, welcher sich gerade vor uns scharf am Himmel abzeichnete, nicht weniger die Seiten sowie den Fuß dieser Höhe reinlich und charakteristisch im Umriß aufs Papier zu befestigen. Wir freuten uns beide daran als an dem Einstand unserer Verbindung.

Heute

Das Tal von Cava de‘ Tirreni von La Serra aus, an der Straße zwischen Neapel und Salerno. Foto Andrea Durante, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

Das Tal von Cava de‘ Tirreni an der Königsstraße Neapel–Salerno, heute SS18; der gezeichnete Berg ist nicht sicher bestimmbar.

Ort: Cava de‘ Tirreni (SA)

Werke und Dokumente

Christoph Heinrich Kniep, Ansicht von Cava de‘ Tirreni, 1788: der Berg, den Kniep als Ersten festhielt, die Taufe ihrer Gemeinschaft. Sammlung SPUN.

Jacob Philipp Hackert, Capriccio-Ansicht des Canneto-Tals bei Cava de‘ Tirreni, mit Figuren auf einer Brücke über den Wasserfällen. Gemeinfrei, Wikimedia Commons.

KI-Rekonstruktion

Die Schlucht an der Königsstraße am 23. März 1787, der Kalesche hält und Kniep hält das Profil des Berges fest: KI-Rekonstruktion (SPUN, 2026).

Weiterlesen

Geste und Zeit: Goethe, Kniep und das Gedächtnis der Landschaft

Quellen

J.W. Goethe, Italienische Reise, Originaltext.

L'articolo Die Schlucht von Cava und Knieps erste Zeichnung proviene da Unreal Goethe.