Viaggio in Italia 1786 - 1788
Johann Wolfgang von Goethe
Francoforte sul Meno 28/08/1749
Weimar 22/03/1832
È stato uno scrittore, poeta, drammaturgo, saggista, pittore, teologo, filosofo, umanista, scienziato, critico d’arte e critico musicale tedesco.
Dotato di una sensibilità naturalistica autentica, a cui si accompagnano reali competenze botaniche, mineralogiche e geologiche, Johann Wolfgang Goethe (1749 – 1832), un’eccezionale fusione di genio scientifico e ispirazione poetica, si erge come la colonna maestra della letteratura tedesca nel suo periodo e come uno dei giganti indiscussi dell’intera scena letteraria europea. La sua vita è un affascinante percorso attraverso le vette della lirica, le profondità del teatro e l’immensità della prosa, con opere che riverberano ancora oggi nella cultura mondiale.
Il viaggio in Italia nel 1786, è l’esperienza che trasforma radicalmente la sua prospettiva di uomo e di intellettuale. Attraverso l’incontro con la bellezza serena del mondo classico, Goethe abbraccia un ideale di misura intellettuale e sentimentale nuovo, trasformando il suo titanismo giovanile in un approccio “olimpico” e classico alla vita.
Nel 1815, a distanza di più di vent’anni da quell’esperienza, Goethe decide di attingere alle lettere, ai diari, agli appunti e agli schizzi prodotti durante il suo viaggio, di rielaborarli e metterli per iscritto, giungendo così ad un testo che si configura come un vero e proprio resoconto sistematico, l’Italienische Reise.
L’ultimo uomo universale a camminare sulla terra, come lo definisce George Eliot, senza dubbio alcuno ha lasciato un’impronta indelebile.
Un battito d’ali – e dietro di noi gli Eoni [J.W.Goethe, Parole archetipiche. Orphica]. Gli Eoni, termine tanto caro a Goethe, negli scritti del poeta assumono una connotazione mistica che trascende il tempo esistenziale per abbracciare l’eternità e le emanazioni divine… Questo concetto si riflette splendidamente nelle parole culminanti di Faust II:
All’attimo potrei dire:
«Fermati, tu sei bello!
La traccia dei miei giorni terreni
mai svanirà per volgere di Eoni».
L’inestimabile eredità del Dichterfürst, il segno lasciato dai suoi giorni terreni non potrà di certo scomparire per il passare di eòni, di epoche, anzi, a quasi due secoli di distanza dalla sua morte, nella cosiddetta era dello schermo continua ad essere una fonte inesauribile a cui attingere.
Nel 2022 nel "paese dove fioriscono i limoni”, la startup Spun ha dato avvio a una rimediazione digitale della Reise.
Si tratta di un approccio transmediale, multidisciplinare e collaborativo all’opera goethiana, in cui coesistono narrazione, estetica, interazione e nuove tecnologie, l’AI su tutte.
L’italienische Reise 4.0 è un progetto ambizioso che, attraverso la collaborazione di studiosi, artisti, e specialisti del mondo tech, renderà accessibile a tutti l’eredità di uno dei più grandi ingegni della storia.
Un viaggio che non è solo un ritorno al passato, ma un ponte verso il futuro, un invito a esplorare nuovi modi di conoscere e di vivere la cultura.
![🇩🇪𝐀𝐔𝐂𝐇 𝐈𝐂𝐇 𝐈𝐍 𝐀𝐑𝐊𝐀𝐃𝐈𝐄𝐍!🇮🇹
Ratisbona, 4 settembre 1786.
Sono partito da Carlsbad alle tre del mattino, […] Gli amici, che avevan voluto festeggiare con tanta cortesia il 28 agosto, mio natalizio, s’erano acquistati anche il diritto di trattenermi un po' di più; ma ormai non m’era più possibile differire. Mi son gettato in una carrozza di posta, solo soletto, non avendo per bagagli che un portamantelli e una valigetta; […]
Monaco, 6 settembre.
Sono partito da Ratisbona il cinque settembre, poco dopo mezzogiorno. […] Alle sei del mattino sono arrivato qui a Monaco, dove ho girellato per ben dodici ore; […] Ed ora senz’altro alla volta di Innsbruck. Ma quante cose non mi tocca trascurare a destra e a sinistra del mio cammino, per realizzare quel sogno, che ha dormito forse fin troppo in fondo al mio spirito!
Mittenwald, 7 settembre, sera.
Stamane alle cinque, nel lasciare Monaco, il cielo s’era rischiarato. […] un mondo nuovo mi si schiuse innanzi, […]: mi avvicinavo alle montagne , che a poco a poco si andavano spiegando alla mia vista.[…]
Passo del Brennero, 8 settembre, sera.
Eccomi qui, quasi contro voglia, ma finalmente in un luogo di riposo, in un cantuccio tranquillo come non avrei nemmeno osato di sperare. […]
Trento, 11 settembre (1786) mattina.
[…] Da Bolzano a Trento si percorre per circa nove miglia una valle sempre più ubertosa. Tutto ciò che fra le montagne più alte comincia appena a vegetare, qui acquista forza e vita; il sole brilla con ardore e si crede ancora in un Dio. […]
Rovereto, 11 settembre, sera.
Eccomi a Rovereto, dove la lingua si cambia d’un tratto: […] qui ho trovato per la prima volta un postiglione italiano puro sangue; e quanto all’albergatore, non c’è verso di cavargli una parola in tedesco: io stesso devo ora mettere alla prova le mie cognizioni linguistiche. Ma come sono felice, che questa lingua che io amo, sia d’ora innanzi la lingua viva, la lingua usata da tutti!](https://goethe.reise/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)